Images en mouvement peintes - 200 affiches de l'âge d'or du cinéma égyptien

Date de publication : 2024, tirage limité à 1000 exemplaires

Reliure : Cahiers cousus, couverture souple à rabats
Contenu : 240 pages
Format : 24,5 x 34 cm
Langue : Anglais

ISBN : 978-1-9164121-8-7

Moving Pictures Painted passe en revue sept décennies d'affiches de films égyptiens illustrées, mettant en lumière à la fois cette forme d'art et les artistes trop souvent oubliés par l'histoire du cinéma.

L'ouvrage présente plus de 200 images ainsi que des essais de Joseph Fahim, Haytham Nawar et Christiane Gruber.

Alors que l'Égypte affinait son style cinématographique unique au début du XXe siècle, une alchimie faite de spécificités culturelles et d'idiosyncrasies juridiques a permis le développement d'un artisanat parallèle qui a pris son propre essor : l'affiche de film. Réalisées principalement par lithographie sur pierre et conçues par des illustrateurs travaillant indépendamment des studios de production, les affiches du cinéma égyptien ont généré un écosystème créatif qui rivalisait avec les films eux-mêmes.

Tantôt mélodramatiques, tantôt minimalistes, reflétant aussi bien des ères de libération que de conservatisme, ces affiches étaient exposées sur les panneaux publicitaires de métropoles bouillonnantes comme Le Caire et Alexandrie à leur apogée, ainsi qu'à plus petite échelle devant les cinémas de quartier. Mettant en avant des stars confirmées et propulsant de nouveaux visages vers la célébrité, ces affiches ont permis aux artistes et illustrateurs égyptiens d'assimiler la scène internationale tout en affirmant leurs propres langages visuels. S'inscrivant dans un dialogue mondial tout en conservant une sensibilité et une esthétique indéniablement égyptiennes, les affiches de l'âge d'or de l'industrie ont agi comme un baromètre de l'humeur et de la culture du pays. Avec plus de 200 exemples, accompagnés d'analyses d'historiens du cinéma et de spécialistes universitaires, Moving Pictures Painted revisite l'une des époques les plus singulières – et les plus spectaculaires – du cinéma, en Égypte comme ailleurs.